Viđ berjumst fyrir lífi okkar.. gegn færasta herforingjanum úr Víetnam-stríđinu.
Ovo nam je najteža borba... protiv najboljeg zapovednika Vijetnamskog rata.
Ég ūarf ađ geta treyst ūér fyrir lífi mínu.
Trebalo bi da mogu da ti vjerujem svojim životom.
Ég treysti honum enn fyrir lífi mínu.
Pokušava da se reši tog sranja.
En ūú, ég treysti ūér fyrir lífi mínu.
A ti, poverio sam ti svoj život.
Ég skal segja ūér eitt, mađur getur ekki veriđ ábyrgur fyrir lífi annarra.
Znaš, ne možeš biti odgovoran za održavanje nekoga drugog u životu.
En ég er skepnan sem ūiđ treystuđ fyrir lífi ykkar... fķruđ međ í kũlķ og drukkuđ međ.
Ali ja sam isti onaj kome ste poveravali živote...... igralisanjimbejzbol i pili pivo.
Ūađ er enginn hér inni né nokkurs stađar sem ég treysti fremur fyrir lífi mínu.
Mogu reæi da ne postoji èovek u ovoj prostoriji ili bilo gde drugdje kojem bih radije povjerio svoj život.
Hann sagđi: "Sá sem treystir nokkrum rafhlöđum... fyrir lífi sínu er bjáni."
Rekao je da je onaj ko poveri život... hrpi baterija, obièan idiot.
Jimmy treystir honum fyrir lífi sínu.
Jimmy mu je povjerio cijeli život.
Hver ertu ef ekki brjáluđ mķđurtík ađ berjast fyrir lífi barnsins síns?
Мислим, ко си ти, ако ниси луда мајка која се бори за живот свог детета, јел тако?
Var ekki líka ákveđiđ ađ fķlk mætti berjast fyrir lífi sínu?
Zar nije odlučeno i da Ijudi imaju pravo da se bore za život kako umeju?
Ég treysti Sonju fyrir lífi mínu og það gerið þið meðan ég stjórna.
Sonji bih poverio život, a i vi ćete, dok god vas ja vodim.
Ég kynntist ūér fyrir hálftíma. Og ūú ætlast til ađ ég snúi baki viđ öllu og treysti ūér fyrir lífi mínu.
Upoznao sam te pre pola sata, a ti veæ oèekuješ od mene da napustim sve što znam i poverim ti svoj život.
Ég treysti ūessu fķlki fyrir lífi mínu og viđ biđjum ūig ađ treysta okkur fyrir ūínu.
Verujem ovim ljudima mojim životom, i mi tražimo da nam ti veruješ sa tvojim.
Íbúi í Henderson berst fyrir lífi sínu eftir hrottalega hnífstungu á súlustađ.
Lokalne vijesti. Čovjek u Hendersonu bori se za život, nakon što je brutalno napadnut u noćnom klubu.
Ég fæddist í fátækrahverfum Nasaf þar sem ég barðist fyrir lífi mínu.
Рођен сам у сламама Насафа, где сам живео, борио се и одевао.
Ūađ eru svo margir, ekki bara á ūessum spítala heldur í heiminum öllum sem berjast fyrir lífi sínu.
Ima toliko mnogo ljudi, ne samo ovde u bolnici, nego u celom svetu, koji se bore samo da prežive.
Hvort sem viđ berjumst fyrir lífi okkar, fjölskyldu eđa heiđri verđum viđ ađ berjast allt til loka.
БАРНСДЕЈЛ Било да се боримо за наше животе нашу породицу и нашу част, морамо да се боримо до смрти!
Hann er að berjast fyrir lífi sínu á Seattle almennt.
Bori se za život u Seattle general bolnici.
Enmeðanég stendhér, þeimmanniliggur á sjúkrahúsi rúminu, = = berjast fyrir lífi sínu, fórnarlamb vigilante réttlæti
Ali dok sam ja ovde, on je u bolnièkom krevetu bori se za svoj život, kao žrtva samovoljnih delitelja pravde.
Fyrirgefđu ef ég er tregur til ađ treysta ūér fyrir lífi mínu.
Oprosti mi, ako ja izgledam nerad, da stavim svoj život u tvoje ruke.
Ég ūarf manneskju sem ūekkir til. Manneskju sem ég get treyst fyrir lífi mínu.
I treba mi neko kome mogu da verujem svojim životom.
Ūú hefur veriđ hér í klukkustund. Og viltu ađ viđ treystum ūér fyrir lífi okkar, herra?
Vi ste ovde sat vremena i tražite od nas da vam poverimo svoje živote, gdine...
Scott Voss berst fyrir lífi sínu.
Scottu Vossu je bitno samo da preživi.
Enn og aftur ūurftum viđ ađ berjast... fyrir lífi okkar.
Још једном смо се нашли усред борбе, за наше животе.
Stundum finnst mér ađ ég sé ađ berjast fyrir lífi sem ég hef ekki tíma til ađ lifa.
Nekad se toliko borim za život, da nemam vremena da ga živim.
til þess að þeir megi færa Guði himnanna fórnir þægilegs ilms og biðja fyrir lífi konungsins og sona hans.
Da prinose mirisne žrtve Bogu nebeskom i da se mole za život carev i sinova njegovih.
Á fætur! Kveina um nætur, í byrjun hverrar næturvöku, úthell hjarta þínu eins og vatni frammi fyrir augliti Drottins, fórnaðu höndum til hans fyrir lífi barna þinna, sem hníga magnþrota af hungri á öllum strætamótum.
Ustani, viči obnoć, u početku straže, prolivaj srce svoje kao vodu pred Gospodom, podiži k Njemu ruke svoje za dušu dece svoje koja obamiru od gladi na uglovima svojih ulica.
0.25543594360352s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovo nam je najteža borba... protiv najboljeg zapovednika Vijetnamskog rata. 